French Army Officers |
Maréchal de France |
M.d.F. |
General of the armies |
Général de division |
Gen.d.d. |
Lieutenant general |
Général de brigade |
Gen.d.b. |
Major general |
Colonel |
Col. |
Colonel |
Lieutenant Colonel |
Lt.Col. |
Lieutenant colonel |
Major |
Maj. |
Major |
Capitaine |
Cne. |
Captain |
Lieutenant |
Lt. |
First lieutenant |
Sous-Lieutenant |
S/Lt. |
Second lieutenant |
Aspirant |
Asp. |
Cadet |
French Army Enlisted Men |
Adjutant-Chef |
Adj-Chef |
Chief warrant officer |
Adjutant |
Adj. |
Warrant officer |
Maréchal de Logis-Chef |
MdL-Chef |
Sergeant Major (artillery-cavalry) |
Maréchal de Logis |
M.d.L. |
Master sergeant (artillery-cavalry) |
Sergent-Major |
Sergt.-Maj. |
First Sergent |
Sergent |
Sergt. |
Sergeant |
Caporal |
Cpl. |
Corporal |
Soldat 1.eme |
? |
Private 1st. class |
Soldat 2.eme |
? |
Private |
French Naval Officers |
Amiral |
Am. |
Admiral |
Vice-amiral |
Vam. |
vice admiral |
Contre-amiral |
Cadm. |
rear admiral |
Chef de Escadre |
C.dE. |
Commodore |
Capitaine de Vaisseau |
Capte.d.V. |
Captain |
Capitaine de Fregate |
Capte.dF. |
Commander |
Capitaine de Corvette |
Capte.dC. |
lieutenant commander |
Lieutenant de Vaisseau |
Lt.d.V. |
Lieutenant |
Enseigne de Vaisseau |
E.d.V. |
Ensign |
Aspriant |
Asp. |
midshipman |
French Naval Enlisted Men |
Premier Maitre |
? |
chief petty officer |
Maitre Principal |
? |
senior petty officer |
Premier Maitre |
? |
__ (first mate) |
Second Maitre |
? |
__ (second mate) |
Quartier maitre (or Matelot de lere classe) |
? |
quartermaster |
Gabier brevete |
? |
able seaman |
Matelot |
? |
ordinary seaman |
Mousse |
? |
__ (boy) |